-
1 eye damage
поражение глаза, повреждение глаза, травма глаза
* * *
-
2 eye damage
Экология: повреждение глаза, поражение глаза, травма глаза -
3 eye damage
глазная травма, травма глазаEnglish-Russian dictionary of labour protection > eye damage
-
4 eye injury
глазная травма, травма глазаEnglish-Russian dictionary of labour protection > eye injury
-
5 eye lesion
глазная травма, травма глазаEnglish-Russian dictionary of labour protection > eye lesion
-
6 eye damage
глазная травма, травма глаза -
7 eye injury
глазная травма, травма глаза -
8 eye lesion
глазная травма, травма глаза -
9 blunt ocular trauma
Англо-русский офтальмологический словарь > blunt ocular trauma
-
10 blunt ocular trauma
Общая лексика: тупая травма глаза -
11 hurt
1. [hɜ:t] n1. вред, ущербhurt to smb.'s health - ущерб чьему-л. здоровью
to do hurt to smb. - вредить кому-л.; причинять вред кому-л.
what hurt can it do you? - чем это может вам повредить /помешать/?
2. 1) повреждение; травма; рана, ранение; порез; ушибhurt certificate - воен. свидетельство о ранении
to get /to receive/ a mortal [a serious] hurt - получить смертельное [серьёзное] ранение
2) боль3. обида; оскорблениеa severe hurt to smb.'s pride - тяжёлый удар по чьему-л. самолюбию
I intended no hurt to your feelings - я не думал /не хотел/ вас обидеть
4. уст. удар5. геральд. голубое поле круглой формы2. [hɜ:t] a1. раненый, травмированный, пострадавший2. обиженный, оскорблённый; задетыйhurt pride - уязвлённая гордость /-ое самолюбие/
to feel hurt - чувствовать себя оскорблённым /уязвлённым/
3. повреждённый, испорченный, порченый3. [hɜ:t] v (hurt)1. 1) причинять больit hurts the eyes to look at the sun - солнечный свет режет глаза, от солнца глазам больно
don't hurt the cat - не мучай кошку; не делай кошке больно
2) разг. болетьmy tooth [my hand] still hurts a little - зуб [рука] всё ещё болит /ноет/ немного
hunger hurts terrifically - ≅ от голода живот подвело
2. повредить, нанести повреждение; травмировать; ранить; порезать; ушибить, ударитьto hurt oneself - ушибиться; пораниться
to hurt one's finger [one's foot, one's back] - ушибить /поранить/ палец [ногу, спину]
to hurt permanently - изувечить, искалечить
to get hurt - а) пораниться, ушибиться; б) пострадать, получить ранение /травму/
3. причинять вред, ущерб; портитьto hurt smb.'s reputation - подорвать /подмочить/ чью-л. репутацию
to hurt smb.'s interests - задеть чьи-л. интересы
it won't hurt you to read the book - вам будет полезно прочитать эту книгу
it won't hurt to postpone the matter for a week - ничего не случится /не произойдёт/, если отложить это дело на неделю
it won't hurt - от этого не будет никакого вреда, это будет только на пользу
4. (больно) задевать, обижать; оскорблятьto hurt smb.'s feelings - обидеть /оскорбить/ кого-л., задеть чьи-л. чувства
to hurt smb. to the quick - задеть кого-л. за живое
it hurts me that you didn't come - мне обидно, что ты не пришёл
5. разг. страдать, портитьсяthis material doesn't hurt if it gets wet - этот материал от влаги не портится /не боится влаги/
♢
nothing hurts like the truth - ≅ правда глаза колет
См. также в других словарях:
травма глаза — rus глазная травма (ж), травма (ж) глаза eng eye damage, eye injury, eye lesion fra lésion (f) oculaire, affections (f pl) des yeux deu Augenschaden (m), Augenverletzung (f) spa lesión (f) ocular, lesiones (f pl) de los ojos … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Травма (фильм, 1993) — У этого термина существуют и другие значения, см. Травма (значения). Травма Trauma … Википедия
РАНЕНИЯ ГЛАЗА ПРОНИКАЮЩИЕ — мед. Проникающие ранения глаза характеризуются нарушением целости его фиброзной оболочки (роговицы и склеры). Клиническая картина • Наличие раневого канала • Выпадение или ущемление в ране внутренних оболочек глаза (радужки, собственно сосудистой … Справочник по болезням
Черепно-мозговая травма — I Черепно мозговая травма Черепно мозговая травма механическое повреждение черепа и (или) внутричерепных образований (головного мозга, мозговых оболочек, сосудов, черепных нервов). Составляет 25 30% всех травм, а среди летальных исходов при… … Медицинская энциклопедия
ЧЕРЕПНО-МОЗГОВАЯ ТРАВМА — – механическое повреждение черепа и внутричерепных образований – головного мозга, сосудов, черепных нервов, мозговых оболочек. Основные причины – дорожно транспортные происшествия, падения, производственные, спортивные и бытовые травмы. Поражение … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Два злобных глаза — Due Occhi Diabolici … Википедия
Аборт и психологическая травма — Связь аборта с психическим здоровьем предполагаемое некоторыми учеными влияние сделанного либо сделанных женщиной абортов на её последующее психическое здоровье. Вопрос остро дискуссионный[1][2][3]. Было обнаружено, что аборты у женщин с… … Википедия
глазная травма — rus глазная травма (ж), травма (ж) глаза eng eye damage, eye injury, eye lesion fra lésion (f) oculaire, affections (f pl) des yeux deu Augenschaden (m), Augenverletzung (f) spa lesión (f) ocular, lesiones (f pl) de los ojos … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Неотложные состояния в медицине — Транспортировка пострадавшего. Неотложные состояния совокупность симптомов (клинических признаков), требующих оказания неотложной первой медицинской помощи, либо госпитализации по … Википедия
ТАУФОН — Действующее вещество ›› Таурин* (Taurine*) Латинское название Taufonum АТХ: ›› S01XA Прочие препараты для лечения заболеваний глаз Фармакологические группы: Белки и аминокислоты ›› Другие метаболики Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› H18.4… … Словарь медицинских препаратов
Берард, Брайан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Берард. Берард, Брайан … Википедия
